- clinfoc
-
clinfoc [ klɛ̃fɔk ] n. m.• 1792; all. klein Fock « petit foc »♦ Mar. Voile légère, à l'extrémité du bout-dehors du grand foc.
● clinfoc nom masculin (néerlandais kleine fok, petit mât de misaine) Foc très léger, amuré sur un bout-dehors.⇒CLINFOC, subst. masc.MAR. Voile très légère fixée à l'extrémité du bout-dehors du grand foc. Haler, hisser le clinfoc. Barre de clinfoc (HUGO, Les Travailleurs de la mer, 1866, p. 138).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1792 clin-foc, clinfoc (ROMME, Dict. de la marine fr., p. 167 et 320 ds Fr. mod., t. 25, 1957, p. 308). Empr. au néerl. kleine fok « petit mât de misaine », VALKH., p. 93. Fréq. abs. littér. :1.clinfoc [klɛ̃fɔk] n. m.ÉTYM. 1792; empr. à l'all. klein Fock « petit (klein) foc ».❖♦ Mar. Voile très légère amurée sur un bout-dehors, à l'extrémité du bout-dehors du granc foc.0 (…) j'entendis bien le grincement de la bôme et le claquement sec de la grande voile (…) Une brise légère la gonfla et Guénolé ajouta un clinfoc au foc déjà tendu.P. Mac Orlan, l'Ancre de miséricorde, p. 71.
Encyclopédie Universelle. 2012.